Connecter Abritel et Vrbo : d’abord, retirer l’ancien lien.
Beaucoup de loueurs ont relié Abritel par un lien de calendrier (iCal) il y a des années. Avant de passer à une connexion complète, ce vieux lien doit disparaître, sinon il écrase ce que votre channel manager envoie.
L’essentiel
- Abritel est le nom de Vrbo en France : une seule connexion couvre les deux.
- Retirez l’ancienne synchronisation par lien de calendrier (iCal) avant de relier Abritel : sinon, elle écrase ce que le channel manager envoie.
- La connexion complète se fait avec vos identifiants Abritel et un code reçu par SMS, puis le choix de vos annonces.
- Les messages Abritel ne sont pas transmis aux logiciels : une réponse prête à coller vous est proposée.
Pourquoi retirer l’ancien lien de calendrier
Un lien de calendrier (iCal) est une adresse qu’un site relit régulièrement pour connaître vos dates occupées. Abritel peut en importer un depuis un autre site, et publier le sien pour les autres.
Avec la connexion complète, votre channel manager envoie lui-même les disponibilités et les prix à Abritel. Si l’ancien lien importé reste en place, Abritel continue de le relire et peut rétablir des dates qui ne correspondent plus à rien : les deux sources se contredisent, et l’ancien lien écrase ce que le channel manager envoie.
Étape 1 : retirer la synchronisation iCal
- Connectez-vous à votre espace propriétaire Abritel.
- Ouvrez le calendrier de l’annonce, puis ses réglages d’import et d’export de calendrier.
- Supprimez chaque calendrier importé d’un autre site ou d’un ancien logiciel.
- Faites de même dans vos autres outils : retirez le lien d’Abritel qu’ils importaient.
- Recommencez pour chaque annonce.
Avant de supprimer, notez vos réservations à venir : vous vérifierez ensuite qu’elles figurent bien dans votre planning. Si vous ne trouvez pas le réglage, l’aide d’Abritel décrit l’import et l’export de calendrier, annonce par annonce.
Étape 2 : relier Abritel en connexion complète
- Dans l’écran Canaux de vente, choisissez Abritel / Vrbo et les logements à relier.
- Dans le panneau de connexion qui s’ouvre, saisissez votre identifiant et votre mot de passe Abritel, puis le code reçu par SMS.
- Choisissez les annonces à associer à chaque logement.
- Cliquez sur J’ai terminé : Le Channel Manager vérifie la connexion.
Ce panneau de connexion est pour l’instant en anglais. Ensuite, vos disponibilités et vos prix partent vers Abritel à chaque changement, et ses réservations, modifications et annulations arrivent dans votre planning.
Étape 3 : vérifier que tout est cohérent
- Vos réservations à venir figurent toutes dans le planning.
- Une date fermée dans le channel manager apparaît fermée sur Abritel quelques minutes plus tard.
- Le prix d’une nuit est le même des deux côtés, majoration comprise.
- Le séjour minimum et les jours d’arrivée sont ceux que vous avez réglés dans le channel manager.
- Aucun calendrier importé ne reste dans les réglages de l’annonce Abritel.
Les conditions d’annulation, elles, se règlent toujours sur Abritel : la connexion ne transporte que les prix, les disponibilités et les règles de séjour.
Avec Le Channel Manager
Abritel est le nom de Vrbo en France : une seule connexion couvre les deux. Le Channel Manager vous rappelle de retirer l’ancienne synchronisation au bon moment, juste avant la connexion.
Abritel ne transmet pas ses messages aux logiciels : une réponse prête à coller vous est proposée, voir Messages des voyageurs Abritel. Pour le reste, voir Abritel et Vrbo dans Le Channel Manager.
Questions fréquentes
Abritel et Vrbo, faut-il deux connexions ?
Non. Abritel est le nom de Vrbo en France : une seule connexion couvre les deux.
Que se passe-t-il si je garde l’ancien lien iCal ?
Abritel continue de le relire et peut écraser les disponibilités envoyées par le channel manager. Retirez-le avant de relier.
Les avis Abritel arrivent-ils dans Le Channel Manager ?
Non, Abritel ne les transmet pas par cette connexion. Vous les lisez et y répondez sur Abritel.
Prêt à tout gérer au même endroit ?
Essayez Le Channel Manager gratuitement pendant 14 jours, avec toutes les fonctionnalités.
- Sans carte bancaire
- Sans engagement
- 0 % de commission