Guide du voyageur

Le mode d’emploi de votre maison, dans le téléphone de vos voyageurs.

Comment marche le spa, où sortir les poubelles, quel code pour la boîte à clés : vos voyageurs trouvent tout seuls, en photos et dans leur langue. Moins de questions, moins d’appels à 23 h.

  • Sans carte bancaire
  • Sans engagement
  • 0 % de commission sur vos réservations
Guide du voyageur sur téléphone : accueil au prénom, dates du séjour, boîte à clés et codes d’accès
Guide du logement sur téléphone : mode d’emploi du spa en étapes illustrées

En bref

  • Deux guides : le guide du logement, ouvert par un QR code posé dans la maison, et le guide du voyageur, un lien privé pour chaque séjour.
  • Des rubriques en étapes illustrées de photos : le spa, le chauffage, l’alarme, le tri des déchets… La mise en page est faite pour vous.
  • Les codes d’accès ne figurent que dans le guide du voyageur, et n’apparaissent qu’à l’approche de l’arrivée (deux jours avant, par défaut).
  • En plusieurs langues : le guide s’ouvre dans la langue du téléphone, un drapeau suffit pour en changer.
  • Une affiche à imprimer, en A4, A3, chevalet ou autocollant : le QR code ne change jamais, même quand vous modifiez le guide.
  • Déjà un livret en PDF ? Importez-le : il est rangé en rubriques que vous modifiez à volonté.
  • Wi-Fi, horaires, contacts et bonnes adresses sont repris de la fiche du logement : rien à recopier.
Deux guides

Un guide pour la maison, un guide pour chaque séjour

Le guide du logement est public : vos voyageurs l’ouvrent en scannant le QR code posé dans l’entrée, sans compte ni application. Ils y trouvent le mode d’emploi de la maison, le Wi-Fi, les contacts utiles et vos bonnes adresses, mais jamais un code.

Le guide du voyageur est privé : un lien par réservation, envoyé avec les messages automatiques avant l’arrivée. Il reprend tout le guide du logement, et y ajoute le prénom du voyageur, ses dates, l’itinéraire et les codes d’accès.

  • Aucun compte ni application à installer
  • Les mêmes rubriques dans les deux guides : rien n’est écrit deux fois
  • Un bouton pour vous appeler en cas de souci
Guide du logement ouvert par le QR code : photo, Wi-Fi à copier et rubriques de la maison
Construction

Des étapes en photos, sans vous soucier de la mise en page

Chaque sujet a sa rubrique : le spa, la climatisation, l’alarme, les poubelles. Vous écrivez les étapes, vous ajoutez une photo à chacune, et vous voyez à côté ce que verra le voyageur sur son téléphone.

Le Channel Manager vous propose les rubriques d’après les équipements du logement, lave-linge, barbecue, volets ou équipement bébé, avec les bonnes questions à remplir. Une rubrique commune, comme le ramassage des poubelles de la commune, se partage entre plusieurs logements.

  • Aperçu sur téléphone pendant que vous écrivez
  • Rubriques proposées d’après vos équipements
  • Rubriques copiées ou partagées entre vos logements
Guide du logement : rubriques, étapes avec photos et aperçu de ce que voit le voyageur
QR code

Une affiche à poser dans l’entrée

Choisissez le format, A4, A3, chevalet de table ou autocollant, puis le style : l’affiche est prête à imprimer, avec la photo du logement, le Wi-Fi qui se connecte d’un scan, les horaires et un contact. Jamais de code d’accès dessus.

Le QR code ne change jamais : vous modifiez le guide autant que vous voulez, sans réimprimer. Plusieurs logements ? Toutes les affiches sortent d’un coup, dans le même format.

  • A4, A3, chevalet ou autocollant
  • Le Wi-Fi en un scan
  • Toutes vos affiches dans un seul PDF
QR code et affiche : choix du format, du style et de ce qui figure sur l’affiche
Import

Votre livret PDF devient un guide en quelques secondes

Vous avez déjà un livret d’accueil en PDF ? Déposez-le : Le Channel Manager le lit et le range en rubriques, étapes, photos et contacts, que vous modifiez ensuite comme le reste. Ce qui est ajouté reste marqué « à relire » tant que vous ne l’avez pas ouvert.

Les codes trouvés dans votre livret sont mis à part : ils ne sortent que dans le guide du voyageur.

  • Rubriques, étapes et photos reprises
  • Wi-Fi, horaires et contacts rangés à leur place
  • Rien n’est publié sans votre relecture
Import d’un livret PDF : rubriques, informations et contacts trouvés, à cocher avant l’ajout
Langues et contacts

Dans la langue de vos voyageurs, avec les bons numéros

Le guide s’ouvre dans la langue du téléphone de votre voyageur : français, anglais, allemand, néerlandais… Un drapeau suffit pour en changer.

Un seul carnet de contacts sert à tous vos logements : la conciergerie, l’astreinte de nuit, le médecin, le taxi. Un numéro change ? Vous le modifiez une fois, tous les guides sont à jour.

  • Plusieurs langues, choisies par un drapeau
  • Un carnet de contacts commun à tous vos logements
  • Aux couleurs du Channel Manager, ou de votre site
Guide du logement en anglais sur téléphone : mode d’emploi du spa traduit, drapeaux pour changer de langue
Voyez-le sur vos propres logementsEssai gratuit de 14 jours, sans carte bancaire. Vos annonces restent en ligne.
Essai gratuit 14 jours
Comment ça marche

En trois étapes

  1. 1

    Écrivez vos rubriques

    Ou importez votre livret PDF : tout est rangé pour vous.

  2. 2

    Posez l’affiche

    Le QR code ouvre le guide du logement.

  3. 3

    Le guide part avec chaque réservation

    Un lien privé, les codes à l’approche de l’arrivée.

En détail

Ce qu’il faut savoir avant de vous lancer.

Codes d’accès

Le bon code, au bon moment, au bon voyageur

Les codes de la porte et de la boîte à clés et le mot de passe du Wi-Fi n’apparaissent dans le livret qu’à partir du délai que vous choisissez avant l’arrivée (deux jours par défaut), et plus après le jour du départ. Le livret se ferme sept jours après le départ, ou tout de suite si le séjour est annulé.

Un code propre à un séjour peut être noté dans le dossier de ce séjour : il remplace alors le code habituel dans le livret de ce voyageur. Un accès réservé à l’équipe (local technique, réserve de linge) ne sort jamais dans le livret. Les codes sont enregistrés chiffrés.

  • Codes affichés deux jours avant l’arrivée, par défaut
  • Code propre à un séjour possible
  • Accès de l’équipe jamais montrés au voyageur
Contenu

Ce que contient un bon livret d’accueil

Les voyageurs posent toujours les mêmes questions : où se garer, comment entrer, comment marche la plaque de cuisson, à quelle heure partir, où acheter du pain. Le livret y répond avant qu’ils n’écrivent : itinéraire et stationnement, façon d’entrer, Wi-Fi avec son code QR à scanner, mode d’emploi des équipements, consignes de départ, bonnes adresses, numéros utiles et vos contacts. Il rappelle aussi les prestations du séjour, comme le petit-déjeuner.

Exemple : Marc loue un gîte dans le Luberon. Il imprimait un classeur et répondait chaque samedi aux mêmes questions sur la boîte à clés. Il envoie désormais le lien du livret avec la confirmation : ses voyageurs arrivent avec le code, l’itinéraire et le mot de passe du Wi-Fi déjà dans leur téléphone.

  • Wi-Fi avec code QR
  • Mode d’emploi et consignes de départ
  • Bonnes adresses et numéros utiles
Avis

Une demande d’avis le jour du départ

Pour les réservations de votre site et des canaux où vous l’activez, le livret affiche le jour du départ une demande d’avis, avec le lien de votre choix. Sur Airbnb, qui demande lui-même un avis à chaque voyageur, rien n’est ajouté en double.

FAQ

Questions fréquentes

Le voyageur doit-il installer une application ?

Non. Le guide s’ouvre dans le navigateur de son téléphone, en scannant le QR code ou en touchant le lien reçu avec sa réservation.

Quelle différence entre le guide du logement et le guide du voyageur ?

Le guide du logement est public : tout le monde peut l’ouvrir avec le QR code, il ne contient donc aucun code. Le guide du voyageur est privé, un par réservation : il reprend le guide du logement et ajoute les dates, l’itinéraire et les codes d’accès.

Quand les codes d’accès s’affichent-ils ?

Deux jours avant l’arrivée par défaut, ou au délai que vous choisissez, et jusqu’au départ. Ils ne sont que dans le guide du voyageur : jamais sur l’affiche ni dans le guide du logement.

Faut-il réimprimer l’affiche quand je modifie le guide ?

Non, le QR code ne change jamais. Le guide est en ligne : vos modifications sont visibles aussitôt.

J’ai déjà un livret d’accueil en PDF : dois-je tout ressaisir ?

Non. Importez-le : ses rubriques, ses étapes, ses photos et ses contacts sont repris et restent modifiables. Vous relisez, puis vous publiez.

Puis-je changer un code d’accès entre deux séjours ?

Oui, dans la fiche du logement : le guide de chaque séjour affiche le code à jour.

Le livret d’accueil est-il inclus dans l’abonnement ?

Oui, les deux guides, le QR code et les affiches sont inclus, pour tous vos logements, sans supplément.

Le livret d’accueil marche-t-il pour les réservations Airbnb et Booking.com ?

Oui : chaque séjour a son lien privé, créé depuis son dossier, que vous pouvez coller dans la messagerie de la plateforme.

Mes codes d’accès sont-ils en sécurité ?

Ils sont enregistrés chiffrés et ne s’affichent qu’au voyageur qui a le lien, à partir du délai choisi avant son arrivée et jusqu’à son départ.

Chaque logement a-t-il son propre livret ?

Oui : le livret est construit à partir de la fiche du logement, avec ses accès, son Wi-Fi, ses consignes et ses bonnes adresses.

Prêt à tout gérer au même endroit ?

Essayez Le Channel Manager gratuitement pendant 14 jours, avec toutes les fonctionnalités.

  • Sans carte bancaire
  • Sans engagement
  • 0 % de commission
Essai gratuit 14 joursTarifs